Relationsintyg (ResMi Pass) – För att resa och bo ihop på semestern

Relationsintyg (ResMi Pass) – styrk er relation för att bo tillsammans på hotel m.m.

För dig som ska resa med en partner och behöver styrka att ni är gifta eller har en relation.

När används relationsintyg (ResMi Pass)?

Ett ResMi Pass används när du ska bevisa er relation, bland annat för att bo på hotell. Detta bevis om samboskap/samboförhållande, förlovade/fästmannaförhållande eller äktenskap kan krävas i länder med starka kulturella och religiösa regler.

Bevisa relation

I vissa länder, särskilt i regioner där kulturella eller religiösa normer har en stark inverkan på lagstiftningen, kan det finnas krav på att bevisa sin relation till den person man bor tillsammans med. Detta gäller inte minst vid boende på hotell eller andra typer av tillfälliga boenden. Kraven kan vara striktare i länder där det förväntas att endast gifta par, par som är förlovade, par som är i ett samboförhållande eller nära släktingar bor tillsammans.

Om du planerar att resa till ett land med sådana regler kan du behöva förbereda dig på att styrka din relation.

Varför är detta viktigt?

I dessa länder anses det olämpligt eller olagligt för personer som inte är gifta eller nära släkt att dela rum eller boende. Hotell och andra boenden kan bli föremål för sanktioner om de inte följer dessa regler. Därför kan de begära dokumentation för att säkerställa att de uppfyller lagstiftningens krav.

Vad står ResMi Pass för?

🇬🇧:
A relationship declaration for international travel used to support mutual recognition of a couple’s relationship for staying and travelling together.

🇸🇪:
Relationsintyg för internationella resor som används för att styrka ömsesidigt erkännande av ett pars relation vid boende och resor tillsammans.

Hur förbereder man sig?

Om du reser till ett land där detta kan bli aktuellt:

Ta reda på vad som gäller för just din destination.
Ring till hotellet eller boende du kommer att bo på.
Det kan vara bra att fråga hotellet direkt vad de kräver för att undvika problem vid incheckning.

Det är ditt ansvar att kontrollera

Tänk på att det är ditt ansvar att kontrollera vilka regler som gäller för dig och din partner.

Utfärdas inom 30 minuter

På denna sida kan du beställa ett ResMi Pass där du och din partner tillsammans med två vittnet intygar att ni har en relation enligt handlingen. Handlingen utfärdas inom 30 minuter och skickas till den e-postadress du uppger i beställningen.

Utfärdas av Utrikesgruppen

Begreppet ResMi Pass introducerades av Utrikesgruppen. I samband med introduktionen började ”ResMi Pass” marknadsföras till par som reser till länder med starka kulturella och religiösa regler.

Vad är ett ResMi Pass

Ett ResMi Pass är ett relationsintyg (dokument) som intygar att två personer har en relation.

Ett ResMi Pass innehåller bland annat följande information:

Namn på de två personerna som har en relation.
Datum och plats när relationen inleddes.

Signering

Det ResMi Pass som utfärdas ska skrivas under av paret och bevittnas av två valfria personer för hand. Du har även möjlighet att kontrollera med myndigheterna eller med ländernas ambassad eller konsulat om vad som gäller när par reser till den destination du avser att resa till.

Frågor och svar

Se de vanligaste frågorna och svaren här nedan.

Beställ ditt ResMi Pass i god tid före avresan för att säkerställa att handlingen förblir korrekt.

Ja, det går bra att beställa ett ResMi Pass utan svenskt personnummer.

ResMi Pass är tvåspråkigt (svenska och engelska) i ett och samma dokument för att vara lätt att läsa för alla.

Leverans av intyget sker till den e-postadress som du anger i beställningen.