Gåvobrev på engelska

Beställ internationellt gåvobrev på engelska

Läs mer här nedan.

Information om internationellt gåvobrev på engelska

Ett gåvobrev är ett dokument som används när en person vill ge bort något. När man skriver ett gåvobrev är syftet att bevisa att en gåva har överlämnats. Olika länder har olika lagar där vissa gåvor måste innehålla ett gåvobrev. I Sverige måste du exempelvis ta fram ett gåvobrev om får en fastighet i gåva.

Vad ska ett internationellt gåvobrev innehålla?

Namn på givaren av gåvan
Namn på mottagaren av gåvan
Egendomen som ges bort ska vara noggrant beskriven
Förklaring till varför gåvan ges bort
Villkor för överlåtelse av gåvan (om sådana finns)
Underskrift av både givaren och mottagaren av gåvan
Ort och datum
Gåvobrevet beställs i det engelska språket

Så beställer du ett internationellt gåvobrev

När du beställer ett internationellt gåvobrev på engelska ska du fylla i samtliga uppgifter i beställningen. Du anger namn på givaren och mottagaren. Ange vilken egendom gåvan är samt förklaring till varför ges. Där efter får du handlingen som givaren och mottagaren sedan ska skriva ut och skriva under.

Om det finns villkor för gåvan kan du ange det i beställningen av gåvobrevet.

Kontakta oss

Om du har frågor eller funderingar gällande gåvobrev som utfärdas på engelska kan du kontakta oss genom att skriva till kundtjänsten: info@ug.se

Vem kan kräva gåvobrev?

Myndigheter
Organisationer
Företag
Banker
Ambassader
Utländska myndigheter
Domstol
Arvstvist
Skilsmässa
Andra juridiska instanser
Du själv som bevismaterial

Ett gåvobrev minskar risken för framtida tvister

Genom att upprätta ett gåvobrev minskas risken att undvika komplicerade rättsliga tvister. Sker gåvan mellan två personer bosatta i olika länder minskas risken för internationella rättsliga tvister.

Från svenska till engelska

I beställningen anger du samtliga uppgifter på svenska, därefter översätts samtliga delar av innehållet i gåvobrevet till engelska. Är det en mer komplex juridisk engelska som ska framställas används duktiga översättare.

Frågor och svar

Se de vanligaste frågorna och svaren här nedan.

Ja, för viss egendom är det.

Endast om villkor för återkallelse finns med i gåvobrevet eller i särskilda undantagsfall.

Ja, men förvaltningen av gåvan hanteras enligt förmyndarskapsregler.